Mandarin(P): jiǎn
Mandarin(Z): ㄐㄧㄢˇ
Korean(Eum): 전 [jeon]
Korean(H/E): 벨 전
Japanese(On): せん [sen]
Japanese(Kun): きる [kiru]
Cantonese: zin2
Vietnamese: tiện
Hist. Tang: *tziɛ̌n
------------------------------------------------------------
Definition: scissors; cut, divide, separate
------------------------------------------------------------
Rad.-Add. str. Index: [18.9]
Total strokes: 11
Radical: ()
Other variant:
Frequency: 4
------------------------------------------------------------
Unicode: U+526A
Big Five: B0C5
GB 2312: 2884
JIS X 0208-1990: 4982
KSC 5601-1989: 7882
Cangjie: TBNH
Four-corner Code: 8022.7
------------------------------------------------------------
Hanyu Da Zidian: 10347.090
Kang Xi: 0142.130
CiHai: 187.401
Morohashi: 02088
Dae Jaweon: 0322.010

Chinese-English-Asian dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — I jiǎn (1) (形声。 从刀, 前声。 本义: 用剪刀铰断) (2) 同本义。 本作 前 , 通作 翦 , 俗作 剪 [cut; shear; trim] 剪, 齐断也。 《说文》 勿剪勿伐。 《诗·召南·甘棠》 (3) 又如: 剪截铺(衣料店); 剪筒(存放剪掉的蜡花的用具); 剪直(直截了当, 径直); 剪断(亦作 简断 。 利落, 不啰嗦); 剪鬃(剪去颈后的长毛。 指短发) (4) 砍伐 ; 截断 [cut] …   Advanced Chinese dictionary

  • — jiăn ㄐ〡ㄢˇ 〔《廣韻》即淺切, 上獮, 精。 〕 1.鉸切;用剪刀等使東西斷開。 《墨子‧公孟》: “昔者 越王 句踐 , 前髮文身, 以治其國。” 唐 溫庭筠 《菩薩蠻》詞之二: “藕絲秋色淺, 人勝參差剪。” 《紅樓夢》第三二回: “ 林姑娘 也犯不上生氣, 他既會剪, 就叫他做。” 茅盾 《春蠶》二: “ 小小寶 幫着把燈芯草前成細末子。” 2.砍伐;截斷。 晉 張協 《七命》之二: “剪蕤賓之陽柯, 剖大呂之陰莖。” 唐 裴鉶 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: jian3 解释: 两面刀刃相对、 交叉以截断东西的用具。 如: “剪刀”、 “剪子”。 用剪刀裁截。 如: “剪草”、 “剪发”、 “剪纸”。 …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:jian3 兩面刀刃相對、 交叉以截斷東西的用具。 如: “剪刀”﹑“剪子”。 用剪刀裁截。 如: “剪草”﹑“剪髮”﹑“剪紙”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — jiǎn (1)  ㄐㄧㄢˇ (2) 一种铰东西的用具: ~刀。 (3) 像剪子的东西: 火~。 夹~。 ~床。 (4) 用剪子铰: ~断。 ~开。 ~影。 ~报。 ~纸。 ~裁。 (5) 除掉: ~除。 ~灭。 (6) 郑码: UAKY, U: 526A, GBK: BCF4 (7) 笔画数: 11, 部首: 刀, 笔顺编号: 43125112253 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 【전】 가위 (로 베다) 刀부 9획 (총11획) [1] [v] cut or clip with scissors; cut; shear; trim [2] [v] annihilate; destroy completely セン·はさみ …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 전 자를 11 strokes 돼지해머리+달월+칼도변+칼도 …   Korean dictionary

  • 剪紙 — (剪紙, 剪纸) 1.舊俗。 把紙剪成錢狀, 懸旐以招魂或迎神。 唐 杜甫 《彭衙行》: “煖湯濯我足, 剪紙招我魂。” 仇兆鰲 注引 蔡夢弼 箋: “ 甫 意若曰: 盜賊充斥, 身涉艱苦, 魂魄為之沮喪, 故 孫宰 剪紙為旐以招其魂也。” 宋 王安石 《次韻致遠木人》之二: “紛紛剪紙真虛負, 立槁安知富可求?” 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一: “每歲出燈迎神, 儀仗鹵簿, 皆剪紙為之。” 2.民間工藝。 用彩紙剪製成各種圖形。 《初刻拍案驚奇》卷二四: “若是天雨不出, 就剪紙為戲, …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剪纸 — (剪紙, 剪纸) 1.舊俗。 把紙剪成錢狀, 懸旐以招魂或迎神。 唐 杜甫 《彭衙行》: “煖湯濯我足, 剪紙招我魂。” 仇兆鰲 注引 蔡夢弼 箋: “ 甫 意若曰: 盜賊充斥, 身涉艱苦, 魂魄為之沮喪, 故 孫宰 剪紙為旐以招其魂也。” 宋 王安石 《次韻致遠木人》之二: “紛紛剪紙真虛負, 立槁安知富可求?” 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一: “每歲出燈迎神, 儀仗鹵簿, 皆剪紙為之。” 2.民間工藝。 用彩紙剪製成各種圖形。 《初刻拍案驚奇》卷二四: “若是天雨不出, 就剪紙為戲, …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剪綵 — (剪綵, 剪彩) 1.剪裁花紙或彩綢, 製成蟲魚花草之類的裝飾品。 南朝 梁 宗懍 《荊楚歲時記》: “立春之日, 悉剪綵為鷰, 戴之。” 宋 王安石 《次韻次道憶太平州宅早梅》: “今日盤中看剪綵, 當時花下就傳杯。” 2.猶剪裁。 清 孫枝蔚 《哭李岸翁叔則》詩: “世士學無益, 往往工剪綵。” 3.在建築物落成, 展覽會開幕, 道路橋梁首次通車等時, 舉行儀式, 剪斷彩帶。 綵, 也寫作“彩”。 柯岩 《奇异的書簡‧東方的明珠》: “九點鐘開門, 十點鐘剪彩。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 剪彩 — (剪綵, 剪彩) 1.剪裁花紙或彩綢, 製成蟲魚花草之類的裝飾品。 南朝 梁 宗懍 《荊楚歲時記》: “立春之日, 悉剪綵為鷰, 戴之。” 宋 王安石 《次韻次道憶太平州宅早梅》: “今日盤中看剪綵, 當時花下就傳杯。” 2.猶剪裁。 清 孫枝蔚 《哭李岸翁叔則》詩: “世士學無益, 往往工剪綵。” 3.在建築物落成, 展覽會開幕, 道路橋梁首次通車等時, 舉行儀式, 剪斷彩帶。 綵, 也寫作“彩”。 柯岩 《奇异的書簡‧東方的明珠》: “九點鐘開門, 十點鐘剪彩。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.